(çflχ ҂ӷӉ̇ ÒËÒÚÂÏ̇ Ô‡ÏÂÚ.)